Memorial Quotes


Good Nigth Benjamin.
Good Nigth Daisy..


Itulah sedikit kutipan yang sering muncul dalam film The Curious Case of Benjamin Button. Bagi yang udah nonton film ni pasti terharu dengan kutipan sederhana ini. Benjamin yang selalu mengingat Daisy sebelum tidurnya, begitu pula sebaliknya dengan Daisy yang selalu mengucapkan selamat malam walau mereka berjauhan. Benar kata orang, orang yang mencintaimu akan mengingatmu sebelum tidurnya dan akan mendoakanmu selau di manapun berada. Berikut kutipan yang sangat saya sukai dan gampang diingat dari film The Curious Case of Benjamin Button, ada terjemahannya juga lo... Cekidot…..

BENJAMIN
  • My name is Benjamin Button, and I was born under unusual circumstances. While everyone else was aging, I was gettin' younger... all alone.
  • It's funny how sometimes the people we remember the least make the greatest impression on us
  • Along the way you bump into people who make a dent on your life.
  • It's a funny thing about comin' home. Looks the same, smells the same, feels the same. You'll realize what's changed is you.
  • Our lives are defined by opportunities, even the ones we miss.
  • Sometimes we're on a collision course, and we just don't know it. Whether it's by accident or by design, there's not a thing we can do about it.
  • I think, right there and then, she realized none of us is perfect forever.
  • Loving you is worth everything to me...
  • For what it's worth: it's never too late or, in my case, too early to be whoever you want to be. There's no time limit, start whenever you want. You can change or stay the same, there are no rules to this thing. We can make the best or the worst of it. I hope you make the best of it. I hope you see things that startle you. I hope you feel things you never felt before. I hope you meet people who have a different point of view. I hope you live a life you're proud of, and if you find that you're not, I hope you have the strength to start all over again. ~letter to his daugther~
  • Some people were born to sit by a river. Some get struck by lightning. Some have an ear for music. Some are artists. Some swim. Some know buttons. Some know Shakespeare. Some are mothers. And some people — dance. ~Last lines~
  • They said I was gonna die soon but, maybe not.
  • Momma? Momma? Some days, I feel different than the day before.

DAISY
  • I promise you, I'll never lose myself to self-pity again.
  • Everyone ends up in diapers at some point, sweetie.
  • And in the spring, 2003, he looked at me. And I knew — that he knew — who I was. And then he closed his eyes, as if to go to sleep.
  • I know the circumstances and I've accepted that. Loving you is worth all of it. -Daisy.

QUEENIE
  • You never know what's comin' for you.
  • Everyone feels different about themselves one way or another, but we all goin' the same way.
  • CAROLINE
  • I wish I'd known him.

MR. DAWS
  • Did you know that I was struck by lightning seven times?
  • Did I ever tell you I was struck by lightning seven times? Once when I was in the field, just tending to my cows:
  • Did I ever tell you I been struck by lightning seven times? Once when I was just sittin' in my truck just minding my own business.
  • Did I ever tell you I been struck by lightning seven times? Once when I was repairing a leak on the roof.
  • Once I was just crossing the road to get the mail.
    Once, I was walking my dog down the road.
  • Blinded in one eye; can't hardly hear. I get twitches and shakes out of nowhere; always losing my line of thought. But you know what? God keeps reminding me I'm lucky to be alive.
  • Storm's coming.

OTHERS
  • Benjamin, we're meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us? (Mrs. Maple)
  • You could swear, curse the fates, but when it comes to the end, you have to let go. (Captain Mike's last words)

TERJEMAHAN QUOTES 
BENJAMIN
  • Nama saya adalah Benjamin Button, dan saya dilahirkan dalam keadaan luar biasa. Sementara orang lain sudah tua, aku semakin muda ... sendirian.
  • Lucu,  terkadang orang yang tidak kita ingat ternyata adalah orang  membuat kesan terbesar pada hidup kita
  • Sepanjang  jalan Anda bertemu orang-orang yang membuat liku pada hidup Anda.
  • Datang ke rumah adalah hal yang lucu. Tampak sama, bau yang sama, merasakan hal yang sama. Anda akan menyadari apa yang berubah adalah Anda.
  • Hidup kita ditentukan oleh kesempatan, bahkan yang kita lewatkan.
  • Kadang-kadang kita berada di jalur tabrakan, dan kita hanya tidak tahu itu. Apakah itu karena kebetulan atau dengan desain, tidak ada hal yang dapat kita lakukan tentang hal itu.
  • Saya pikir, di sana dan kemudian, ia menyadari tidak satupun dari kita yang sempurna selamanya.
  • Tak ada kata terlambat atau terlalu cepat untuk menjadi apapun yang kamu inginkan. Tak ada batas waktu. Mulailah kapan saja anda menginginkannya. Kamu boleh berubah arah atau tetap sama seperti sedia kala. Tidak ada aturan dalam hal ini. Kita bisa melakukan yg terbaik atau terburuk sekalipun. Tentu saja saya berharap anda melakukan yg terbaik yg anda bisa. Saya harap anda bertemu orang orang yg memiliki cara pandang berbeda dengan anda. Saya harap anda menjalani hidup dengan baik dan anda bangga atas itu. Tapi jika ternyata hidup tidak seerti yang anda inginkan. Saya berharap anda punya kekuatan untuk memulai dari awal. Saya harap anda menemukan sesuatu yg membuat anda tergerak untuk memulai.~Surat untuk anak perempuanku~

  • Beberapa orang dilahirkan untuk duduk di tepi sungai. Beberapa disambar petir. Beberapa memiliki telinga untuk musik. Beberapa menjadi seniman. Beberapa orang berenang. Beberapa orang mengetahui tentang kancing. Beberapa orang mengetahui Shakespeare. Beberapa ibu. Dan beberapa orang menari.
    Baris terakhir
  • Mereka bilang aku akan segera mati, tetapi, mungkin tidak.
     
    Momma? Momma? Suatu hari, aku merasa berbeda dari hari sebelumnya.

DAISY
  • Aku berjanji, aku tidak pernah akan kehilangan diri saya untuk mengasihani diri sendiri lagi.
  • Setiap orang berakhir di popok, sayang
  • Dan di musim semi 2003, ia menatapku. Dan aku tahu - bahwa ia tahu - siapa aku. Dan kemudian ia menutup matanya, seakan untuk pergi tidur.
     Saya tahu situasi ini
    dan saya telah menerima itu. Mencintaimu adalah segala hal yang sangat berharga
QUEENIE
  • Kau tidak pernah tahu apa yang akan terjadi padamu.
  • Semua orang  merasa diri dan cara mereka berbeda dengan orang lain, tapi kita semua akan pergi 'dengan cara yang sama.
CAROLINE
  • Aku berharap aku mengenalnya.

MR. DAWS
  • Apakah kau tahu bahwa saya disambar petir sebanyak tujuh kali?
  • Apakah saya pernah bilang kalau aku disambar petir tujuh kali? Pernah sekali ketika aku sedang di lapangan menggembala sapi saya: 
  • Apakah saya pernah mengatakan saya telah tersambar petir sebanyak tujuh kali? Sekali  ketika aku hanya duduk di truk untuk  mengurus bisnis saya sendiri.
  • Apakah saya pernah mengatakan saya telah tersambar petir tujuh kali?
Suatu ketika aku sedang memperbaiki atap yang bocor.
Satu kali setelah saya hanya menyeberang jalan untuk mendapatkan surat.
Suatu kali saat saya memwa anjing saya berjalan-jalan.
  • Dibutakan  satu mata, tidak bisa  mendengar. Saya mendapatkan kedutan dan getar entah dari mana, selalu kehilangan garis pikiran saya. Tapi kau tahu apa? Tuhan terus mengingatkan aku betapa beruntungnya saya masih hidup.
  • Badai datang.

LAIN-LAIN
  • Benyamin, berarti kita akan kehilangan orang yang kita cintai. Bagaimana lagi kita tahu betapa pentingnya mereka bagi kita? (Mrs Maple)
  • Kau bisa saja bersumpah, mengutuki  nasib, namun pada akhirnya kau tetap akan merelakannya pergi. (Kata-kata terakhir Kapten Mike)

Comments

Popular posts from this blog

Jadilah Seperti Lebah

AKU KURUS DAN AKU BANGGA